Shelf Pop! – นโยบายความเป็นส่วนตัว

มีผลตั้งแต่วันที่ 29 กันยายน 2026 · หน้านี้แปลจากฉบับภาษาอังกฤษ หากข้อความสองฉบับไม่ตรงกัน ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก

Shelf Pop! (“เกม”) เป็นเกมพัซเซิลบนมือถือ สร้างโดย PM Technology (“PM Tech” หรือ “เรา”) ประเทศออสเตรเลีย นโยบายนี้อธิบายว่าเกมใช้ข้อมูลอะไรบ้าง ใครได้รับข้อมูลนั้นอีก และคุณเลือกอะไรได้บ้าง

สรุปสั้นๆ: คุณไม่ต้องสร้างบัญชี และเราไม่เคยขอชื่อ อีเมล หรือรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ ความคืบหน้าในเกมบันทึกไว้ในเครื่องของคุณเอง มีเพียงด่านสูงสุด จำนวนดาว และชื่อผู้เล่นที่เกมสุ่มตั้งให้เท่านั้นที่ส่งไปยังตารางอันดับของเรา (ข้อ 4) และคุณลบตัวเองออกจากตารางอันดับได้ทุกเมื่อ เกมนี้เล่นฟรีเพราะแสดงโฆษณาจาก Google AdMob และมีการซื้อในแอปแบบไม่บังคับ ซึ่ง Apple หรือ Google เป็นผู้ดำเนินการ พาร์ตเนอร์เหล่านี้ได้รับข้อมูลอุปกรณ์บางส่วนเพื่อทำหน้าที่ของตน

1. ข้อมูลที่บันทึกไว้ในเครื่องของคุณ

ด่าน ดาว ไอเท็มช่วย และการตั้งค่า (เสียง การสั่น) ของคุณเก็บไว้ในเครื่อง นอกจากข้อมูลตารางอันดับในข้อ 4 แล้ว เราไม่ได้รับข้อมูลเหล่านี้ การที่คุณซื้อ “Remove ads” หรือแพ็กไอเท็มช่วย จะถูก RevenueCat บันทึกไว้ให้เราด้วย เพื่อให้กู้คืนการซื้อได้ (ดูข้อ 3) หากมือถือของคุณสำรองข้อมูลแอป (iCloud หรือ Google backup) ข้อมูลเกมอาจรวมอยู่ในข้อมูลสำรองนั้นภายใต้บัญชีของคุณเอง การลบเกมจะลบข้อมูลในเครื่องของคุณ

2. โฆษณา (Google AdMob)

เกมแสดงโฆษณาผ่าน Google AdMob ได้แก่ วิดีโอรับรางวัลที่คุณเลือกดูเอง และโฆษณาสั้นๆ ระหว่างบางด่าน (คุณปิดโฆษณาระหว่างด่านได้ด้วยการซื้อ “Remove ads”) เพื่อแสดง วัดผล และป้องกันการฉ้อโกงของโฆษณา ซอฟต์แวร์ของ Google ในเกมอาจเก็บข้อมูลต่อไปนี้

• ตัวระบุอุปกรณ์: ตัวระบุสำหรับโฆษณา (บน iPhone เฉพาะเมื่อคุณอนุญาตการติดตาม บน Android คือ Advertising ID ซึ่งคุณรีเซ็ตหรือลบได้ในการตั้งค่าของมือถือ) และตัวระบุเฉพาะแอปหรือเฉพาะผู้พัฒนา (เช่น identifier for vendors ของ Apple หรือ App Set ID ของ Android) ที่ Google ใช้ป้องกันการฉ้อโกง จำกัดความถี่ของโฆษณา และวัดผล แม้โฆษณาจะไม่ได้ปรับตามบุคคลก็ตาม
• หมายเลข IP และตำแหน่งโดยประมาณที่คำนวณได้จากหมายเลขนั้น
• ข้อมูลอุปกรณ์และแอป (รุ่น ระบบปฏิบัติการ ภาษา เวอร์ชันแอป)
• การโต้ตอบของคุณกับโฆษณา รวมถึงข้อมูลการวินิจฉัยและประสิทธิภาพ

ทางเลือกของคุณ บน iPhone เกมจะขออนุญาตก่อนมีการติดตามใดๆ (App Tracking Transparency) และคุณเปลี่ยนได้ทุกเมื่อ ที่ การตั้งค่า › ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย › การติดตาม หากคุณอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) สหราชอาณาจักร หรือสวิตเซอร์แลนด์ เกมจะขอความยินยอม ผ่านแบบฟอร์มความยินยอมของ Google และคุณเปลี่ยนคำตอบได้ทุกเมื่อที่ Settings › Privacy options ในเกม หากคุณไม่ยินยอมให้แสดงโฆษณาที่ปรับตามบุคคล คุณอาจยังเห็นโฆษณาที่ไม่ได้ปรับตามบุคคล

เกมขอให้ Google แสดงเฉพาะโฆษณาที่เหมาะกับผู้ชมทั่วไป

Google อธิบายการใช้ข้อมูลนี้ไว้ที่ วิธีที่ Google ใช้ข้อมูลจากเว็บไซต์หรือแอปที่ใช้บริการของ Google

3. การซื้อในแอป (Apple, Google และ RevenueCat)

การซื้อชำระผ่าน App Store หรือ Google Play เราไม่เคยเห็นข้อมูลบัตรหรือข้อมูลการชำระเงินของคุณ เพื่อตรวจสอบและกู้คืนการซื้อ เกมใช้ RevenueCat ซึ่งได้รับใบเสร็จการซื้อจากสโตร์ รหัสผู้ใช้แอปแบบสุ่ม (ไม่ใช่ชื่อหรืออีเมลของคุณ) และข้อมูลพื้นฐานของอุปกรณ์และแอป ดู นโยบายความเป็นส่วนตัวของ RevenueCat (ภาษาอังกฤษ)

4. ตารางอันดับ

เกมมีตารางอันดับที่จัดอันดับผู้เล่นทั่วโลกและตามประเทศ หลังจากคุณผ่านด่านแรก (หรือเมื่อคุณเปิดตารางอันดับ) เกมจะส่งข้อมูลต่อไปนี้ไปยังเซิร์ฟเวอร์ตารางอันดับของเรา

• รหัสผู้เล่นแบบสุ่มและรหัสลับที่เกมสร้างขึ้น (ไม่ผูกกับชื่อ อีเมล อุปกรณ์ หรือตัวระบุสำหรับโฆษณาของคุณ)
• ชื่อผู้เล่นและรูปของคุณ คุณพิมพ์ชื่อเองไม่ได้ เกมจะสุ่มชื่อจากรายการคำของเกมเอง (เช่น “Happy Panda”) และคุณเลือกชื่ออื่นหรือรูปอื่นจากรายการของเกมได้
• ด่านสูงสุดที่ผ่าน และจำนวนดาวทั้งหมดของคุณ
• ประเทศของคุณ ซึ่งเซิร์ฟเวอร์คำนวณจากหมายเลข IP ทุกครั้งที่เกมเชื่อมต่อ หมายเลข IP ใช้เพื่อการนี้และเพื่อจำกัดการใช้งานในทางที่ผิดเท่านั้น และไม่ถูกเก็บไว้

ผู้เล่นคนอื่นจะเห็นชื่อผู้เล่น รูป ธงประเทศ ด่าน และจำนวนดาวของคุณ เซิร์ฟเวอร์ดำเนินการโดยเราบน Cloudflare ผู้ให้บริการโฮสติ้งของเรา (นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Cloudflare)

ทางเลือกของคุณ: ในเกม เปิด Leaderboard › Edit › Remove me from the leaderboard ข้อมูลของคุณจะถูกลบจากเซิร์ฟเวอร์ทันที และเกมจะหยุดส่งความคืบหน้าของคุณจนกว่าคุณจะเลือกกลับเข้าร่วมอีกครั้ง

5. สิ่งที่เราไม่ทำ

• เราไม่ขอหรือเก็บชื่อ อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ รายชื่อผู้ติดต่อ รูปภาพ หรือตำแหน่งที่แม่นยำของคุณ
• เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• เกมไม่มีแชต และไม่มีช่องทางส่งข้อความหรือแชร์เนื้อหาของคุณเองให้ผู้เล่นคนอื่น ตารางอันดับแสดงเฉพาะข้อมูลที่ระบุไว้ในข้อ 4

6. เด็ก

Shelf Pop! เป็นเกมสำหรับผู้ชมทั่วไป และไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี (หรืออายุขั้นต่ำตามกฎหมายของประเทศคุณ) เราไม่ได้ตั้งใจเก็บข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็ก หากคุณเชื่อว่ามีเด็กให้ข้อมูลส่วนบุคคลผ่านเกม โปรดติดต่อเรา แล้วเราจะช่วยลบข้อมูลนั้น

7. การแบ่งปัน สถานที่ประมวลผล และระยะเวลาเก็บข้อมูล

เราแบ่งปันข้อมูลเฉพาะกับพาร์ตเนอร์ที่ระบุไว้ในนโยบายนี้ (Google AdMob, RevenueCat, Cloudflare และ Apple หรือ Google สำหรับการซื้อ) เพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ที่นี่เท่านั้น และพาร์ตเนอร์แต่ละรายต้องปกป้องข้อมูลอย่างน้อยเท่ากับที่นโยบายนี้ระบุ ตามข้อตกลงที่มีกับเราและตามกฎของ App Store และ Google Play พาร์ตเนอร์อาจประมวลผลข้อมูลในประเทศอื่นที่ไม่ใช่ประเทศของคุณ รวมถึงสหรัฐอเมริกา

• ในเครื่องของคุณ: เก็บไว้จนกว่าคุณจะลบเกม
• บันทึกการซื้อ (RevenueCat): เก็บไว้ตลอดช่วงที่เกมยังเปิดให้บริการเพื่อให้กู้คืนการซื้อได้ และจะลบเมื่อได้รับคำขอลบที่ยืนยันตัวตนแล้ว (ดูข้อ 8)
• ตารางอันดับ (Cloudflare): เก็บไว้ตราบที่คุณยังอยู่ในตารางอันดับ และลบทันทีที่คุณลบตัวเองออก (ข้อ 4) หากเราปิดตารางอันดับหรือเริ่มตารางใหม่ ข้อมูลเดิมจะถูกลบ
• ข้อมูลโฆษณา (Google): เก็บตามระยะเวลาในนโยบายการเก็บรักษาข้อมูลของ Google

ตารางอันดับเป็นเซิร์ฟเวอร์เดียวที่เราดำเนินการสำหรับเกมนี้ เราไม่ได้เก็บสำเนาข้อมูลโฆษณาหรือข้อมูลการซื้อไว้เอง

8. สิทธิของคุณและฐานทางกฎหมาย

ขึ้นอยู่กับว่าคุณอาศัยอยู่ที่ใด (เช่น ภายใต้กฎหมายความเป็นส่วนตัวของออสเตรเลีย GDPR พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA) ของไทย หรือกฎหมายความเป็นส่วนตัวของรัฐต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา) คุณอาจมีสิทธิขอ เข้าถึง แก้ไข หรือลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ คัดค้านการใช้ข้อมูลนั้น หรือถอนความยินยอมที่ให้ไว้

หากต้องการเข้าถึงหรือลบบันทึกการซื้อของคุณ อีเมลมาที่ info@pm-tech.com.au พร้อมหมายเลขคำสั่งซื้อจากใบเสร็จของสโตร์ (Apple Order ID หรือหมายเลขคำสั่งซื้อ Google Play ที่ขึ้นต้นด้วย GPA.) เพื่อให้เราค้นหาได้ สำหรับข้อมูลโฆษณา ใช้ตัวเลือกในข้อ 2 (รีเซ็ตหรือลบตัวระบุสำหรับโฆษณา หรือเปลี่ยนการให้ความยินยอม) หรือติดต่อ Google หากต้องการลบข้อมูลของคุณจากตารางอันดับ ใช้ปุ่มในเกม (ข้อ 4) หากคุณลบเกมไปแล้ว อีเมลมาบอกชื่อผู้เล่น ด่าน และประเทศของคุณ แล้วเราจะลบรายการที่ตรงกัน

ฐานทางกฎหมาย (EEA สหราชอาณาจักร สวิตเซอร์แลนด์ และประเทศไทย): โฆษณาที่ปรับตามบุคคล และการจัดเก็บหรืออ่านตัวระบุเพื่อการโฆษณา อาศัยความยินยอมของคุณ ซึ่งคุณเพิกถอนได้ทุกเมื่อ (Settings › Privacy options ในเกม หรือการตั้งค่าการติดตามใน iPhone) การแสดงคุณในตารางอันดับอาศัยประโยชน์โดยชอบธรรมของเรา ในการให้บริการตารางอันดับเป็นส่วนหนึ่งของเกม และคุณลบตัวเองออกได้ทุกเมื่อ การแสดงโฆษณาที่ไม่ปรับตามบุคคลและการป้องกันการฉ้อโกงอาศัยประโยชน์โดยชอบธรรมของเรา ในการทำให้เกมเล่นฟรีและทำงานได้ดี ส่วนการตรวจสอบและกู้คืนการซื้อจำเป็นต่อการส่งมอบสิ่งที่คุณซื้อ

หากคุณไม่พอใจกับคำตอบของเรา คุณร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแลด้านความเป็นส่วนตัวได้ ในออสเตรเลียคือ Office of the Australian Information Commissioner (oaic.gov.au) ในประเทศไทยคือสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (สคส.) (pdpc.or.th) ในสหราชอาณาจักรคือ Information Commissioner’s Office (ico.org.uk) หรือในสหภาพยุโรปคือหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลของประเทศคุณ

9. การเปลี่ยนแปลง

หากเราเปลี่ยนนโยบายนี้ เราจะแก้วันที่ด้านบนของหน้านี้ และหากเป็นการเปลี่ยนแปลงสำคัญ เราจะแจ้งให้ทราบในเกมหรือในหน้าร้านของแอป

10. ติดต่อ

PM Technology · info@pm-tech.com.au · pm-tech.com.au